通知・活动信息

※面向区民每月发行的“宣传报横滨・中区版”中，刊登有中区役所发出的通知。

从2024年4月1日起开馆日发生变更

　⇒　中区民活动中心 (日语)
　⇒　中区国际交流处（外部サイト）

马蜂和长脚蜂的蜂巢从春季开始形成，并在夏季逐渐扩大。请检查自家房屋周围，确认是否有蜂巢形成。中区役所環境衛生係（环境卫生专员）为您讲解清除方法、防护服的出借，并为您介绍灭虫公司（收费）。
咨询：中区役所環境衛生係（环境卫生专员）
TEL：045-224-8339　FAX：045-681-9323
Email：na-kankyou@city.yokohama.jp

5分钟的烟花表演，将横滨港的夜空装点得五彩缤纷。计划到2025年3月，举办约27天的放烟花活动，这将是首都圈规模最大的烟花表演。该活动将与横滨港周边举办的活动一起，打造一个一整年热闹欢腾的城市，振兴经济发展。
【举办日期时间和烟花发射地点】
5月11日（周六）大さん橋（大栈桥）
16日（周四）、18日（周六）、26日（周日）新港（新港）埠头
25日（周六）山下（山下）埠头
20点～20点５分（仅16日为19点～19点5分）
※6月以后的日程请查看网站。
咨询:横滨Sparkling Twilight执行委员会运营事务局
TEL：045-663-7267　FAX：045-681-2838
⇒横滨Sparkling Twilight 2024（外部サイト） （日语）

为了创建清洁城市，请贡献您的力量！
以大通り（大通）公园为起点和终点，清扫関内・桜木町（关内、樱木町）周边地区。
日期和时间：6月1日（周六）８点45分～11点
会场:大通り（大通）公园石制舞台（長者町（长者町）５-55-2）
咨询:中区役所資源化推進担当（资源化推进事务）
TEL：045-224-8140　FAX：045-224-8215

将举办任何人都能轻松参加的全纳体育运动体验会。此外，还计划由残障人士设施出售面包、糖果和杂货。
〈可体验的主要体育运动〉
・硬地滚球
・轮椅篮球
・盲人足球
日期和时间：6月2日（周日）11点～15点
会场：大さん橋（大栈桥）馆（海岸通（海岸通） １-１-４）
咨询：中区役所文化・スポーツ・青少年担当（文化/体育/青少年事务）　
TEL：045-224-8137　FAX：045-224-8215

横滨开港节始于以“庆祝开港，感恩开港”为主题，市民汇聚一堂的“市民祭”。
提供许多老少咸宜，人人都可乐在其中的节目，如舞台活动、儿童集市等。
日期和时间：6月1日（周六）、2日（周日）
会场：臨港（临港）公园等
咨询：横滨开港节执行委员会事务局　TEL：045-212-5511　FAX：045-212-5510
⇒第43届横滨开港节（外部サイト）（日语）

欢迎前来能够在饱览港口景观的同时，欣赏樱花、郁金香、玫瑰的山下公园、忘港丘公园、以及拥有以横滨产鲜花点缀而成的大花坛的里山花园等，市内各处景点。
期间：3月23日(星期六)～6月9日(星期日)
　⇒　花园项链横滨2024（外部サイト）

3年一度的现代艺术国际展。今年在车站及商业设施等日常生活的场所也将出现艺术作品，让人们能够更加轻松地享受艺术。
期间：3月15日(星期五)～6月9日(星期日)
　⇒　第8届横滨三年展（外部サイト）

介绍开港之城中区内设立的传承“物之起源”及横滨开港历史的纪念碑。备有外语版 (英语、中文、韩语)。(下列页面末尾)

　⇒ 关于横滨市中区历史的纪念碑绘画地图

就中区内所有的公园进行介绍。有外语版（英语、中文、韩语）(下列页面末尾)。

　⇒ 中区公园地图

汇总区内的育儿支援设施的地图。利用宣传报阅读服务“Catalog Pocket”的多种语言自动翻译，可用10种语言进行阅读(下列页面末尾)。

　⇒ 中区外出地点地图

　⇒ 活动日历(日语)

　⇒ 横滨市观光信息网站（外部サイト）