ここから本文です。
「How to live in TSURUMI ward ーつるみ・くらし・じょうほう」
最終更新日 2025年7月15日
情報発信拠点 『How to live in TSURUMI ward ーつるみ・くらし・じょうほう』とは？
ロゴマーク
鶴見区では、生活に必要な情報や区役所の情報を、
気軽に入手できるよう「多言語情報コーナー」を設置しています。
区役所や国際交流ラウンジ、お店や レストラン、郵便局などに、
情報発信拠点いろいろな国の 言葉で かいた 情報が あります。
『How to live in TSURUMI ward ーつるみ・くらし・じょうほう』の
ロゴマーク が 目印です。
ぜひ よって みて ください。
鶴見スポーツセンター（鶴見区元宮）
ベトナム料理店フォーミン（鶴見区生麦)
「How to live in TSURUMI ward-つるみ・くらし・じょうほう」がある場所
| お店・施設の名前 | 場所 | 電話番号 | |
|---|---|---|---|
| お店・ レストラン | ベトナム料理 フォーミン | 岸谷1-24-3プチメゾン生麦１階 | 090-1615-4392 |
| インポートショップ MAHALOH | 潮田町3-142-5 | 045-500-5190 | |
| ペルー料理 KOKY'S | 本町通2-82 | 045-642-4017 | |
| ブラジル料理＆食品 ユリショップ | 仲通2-60-15 | 045-504-7035 | |
| ベトナム料理 Bao Tu（ばおつ） | 鶴見中央4-27-7・2F | 045-947-4686 | |
| ペルー料理 EL Paisano（えるぱいさの） | 仲通3-72-2 | 090-6104-1250 | |
| 中華料理 華榕楼 | 本町通1-23 | 045-506-6628 | |
| 中華料理 蓬莱春飯店 | 豊岡町2-20フーガ２ 地下１階 | 045-581-8001 | |
| カレー Naron Kitchen | 矢向6-12-3 | 045-574-1368 | |
| 郵便局 | 横浜生麦郵便局 | 生麦4-14-7 | 045-501-1575 |
| 横浜岸谷郵便局 | 岸谷4-2-5 | 045-573-2733 | |
| 横浜豊岡郵便局 | 豊岡町2-2ツルミフｰガ2・5F | 045-573-2567 | |
| 横浜佃野郵便局 | 佃野町24-34 | 045-573-0915 | |
| 横浜馬場郵便局 | 馬場2-6-30 | 045-573-9116 | |
| 横浜北寺尾三郵便局 | 北寺尾3-19-35 | 045-583-5070 | |
| 横浜北寺尾郵便局 | 北寺尾7-9-1 | 045-573-2002 | |
| 横浜駒岡郵便局 | 駒岡2-1ｰ13 | 045-573-2277 | |
| 鶴見下末吉町郵便局 | 下末吉1-31-20 | 045-573-2578 | |
| 尻手駅前郵便局 | 矢向2-14-2 | 045-573-2789 | |
| 横浜矢向郵便局 | 矢向6-14-15 | 045-573-2588 | |
| 鶴見市場郵便局 | 市場大和町4-31 | 045-501-2721 | |
| 横浜栄町通郵便局 | 栄町通4-38-13 | 045-501-3227 | |
| 横浜仲通郵便局 | 仲通1-58-12 | 045-501-2822 | |
| 横浜下野谷町郵便局 | 下野谷町3-88-1 | 045-501-1550 | |
| 横浜元宮郵便局 | 元宮1-9-13 | 045-573-5351 | |
| 横浜東寺尾一郵便局 | 東寺尾1-37-16 | 045-582-3700 | |
| 横浜東寺尾郵便局 | 東寺尾中台13-20 | 045-573-2155 | |
| 鶴見駅前郵便局 | 鶴見中央1-10-14 | 045-511-2778 | |
| 鶴見郵便局 | 鶴見中央3-22-1 | 0570-099-843 | |
| 公共施設 | 区民文化センター サルビアホール | 鶴見中央1-31-2シークレイン内 | 045-511-5711 |
| 横浜市国際学生会館 | 本町通4-171-23潮田交流プラザ３階 | 045-507-0121 | |
| 潮田地区センター | 本町通4-171-23 | 045-511-0765 | |
| 矢向地区センター | 矢向4-32-11 | 045-573-0302 | |
| 地域子育て支援拠点わっくんひろば | 豊岡町38-4 | 045-582-7590 | |
| わっくんひろばサテライト | 尻手1-4-51 | 045-642-5710 | |
| 鶴見図書館 | 鶴見中央2-10-7 | 045-502-4416 | |
| 鶴見スポーツセンター | 元宮2-5-1 | 045-584-5671 | |
| 生麦地域ケアプラザ | 生麦4-6-4 | 045-510-3411 | |
| 鶴見国際交流ラウンジ | 鶴見中央1-31-2シークレイン２階 | 045-511-5311 | |
| 鶴見区役所 | 鶴見中央3-20-1 区役所１階区民ホール | 045-510-1676 | |
| 公園 | 入船公園 | 鶴見区弁天町3-1 | 045-501-2343 |
| 潮田公園 | 鶴見区向井町2-71-1 | 045-501-7479 | |
| その他 | ベトナム大手IT企業「FPT」社員寮 | 鶴見区佃野町5-1 ドミールCity鶴見 | 070-4430-0595 |
| キリンビール横浜工場 | 鶴見区生麦1-17-1 | 045-503-8255 | |
生活に役立つ情報
生活に必要な情報を知りたい
困ったときの連絡先や在留資格の相談先、家を探したいときなど、鶴見に住んでいる人の生活の役に立つ情報をまとめたものです。
まずはこれを見てください。
多言語版 生活便利情報（たげんごばん せいかつべんりじょうほう）
地震や災害のときに必要な情報を詳しく知りたい
「つるみ生活・防災マップ」は、鶴見区の人が行く施設や、地震（じしん）のときの避難所（ひなんじょ）など防災についての情報をお知らせしています。
そのほかに、洪水や土砂崩れなど危ない場所がわかる地図もあります。
「カタログポケット」でマップが見れます(多言語翻訳・音声読み上げ機能）ー「カタログポケット」でマップが みれます(たげんご ほんやく・よみあげ きのう）
ゴミの捨て方を知りたい
ごみや資源物をどのように捨てるのか情報をお知らせしています。
「Mictionary」を使えば、簡単にごみの捨て方がわかります。（英語、中国語、ハングルに対応）
How to Put Out Your Garbage and Recyclables ごみと資源物の分け方・出し方
ごみの検索システム「Mictionary（ミクショナリー）」（外部サイト）
外国語で生活の相談をしたい 日本語を学びたい
外国語(英語、中国語、韓国・朝鮮語、ポルトガル語、スペイン語、ベトナム語、ネパール語、タイ語)での生活相談や情報提供のほか、日本語教室や外国につながる子どもたちの学習支援教室、外国の文化を体験できるイベントも行っています。どうぞお気軽にきてください。
鶴見国際交流ラウンジーつるみ こくさい こうりゅう ラウンジ（外部サイト）
このページを わかる ことばで よみたい（翻訳の方法）
したにやりかたがあります。
横浜市や鶴見区のwebページは多言語に翻訳できます。
このページへのお問合せ
ページID：592-913-815
